Сентябрь 2016 года
ЕФПОО и вся профсоюзная семья с глубокой печалью отреагировали на разрушения, вызванные двумя происшествиями, унесшими жизни невинных людей. Первым из них стал еще один теракт. На этот раз в его результате массово пострадала молодежь на свадьбе в Газиантеп. Несколько часов спустя произошло землетрясение, в результате которого были разрушены целые деревни в Италии. Мы выразили свою солидарность с турецкими и итальянскими коллегами, разделив столь горестные моменты с ними и приветствуя работу доблестных работников аварийно-спасательных служб.
Правительства стран ЕС должны решить, подписывать ВТЭС или нет. В знак протеста против соглашения проходят массовые демонстрации, опубликовано критическое исследование. Канадские профсоюзы объединили свои усилия с европейскими коллегами против этой плохой сделки. На этой неделе пройдут также многочисленные акции в Брюсселе и Братиславе. Вебсайт ЕФПОО стал площадкой для обнародования информации, получаемой от членских организаций.
Большим успехом для профсоюзов Европы и борцов за справедливое налогообложение стало требование к компании «Apple» уплатить 13 млрд. евро штрафа за уклонение от уплаты налогов. Центр внимания смещается в настоящее время и на другие компании, такие как «McDonald’s», которые должны заплатить справедливую долю налогов. Единодушно признается, что на уклонение от уплаты налогов нужна совместная реакция. Европейская комиссия в своем докладе о положении дел в Евросоюзе и Европейский совет в Братиславе заверили, что будут решать эту проблему. Перспектива достойной оплаты и условий труда и надлежащим образом финансируемых качественных общественных услуг – вот что необходимо будущей Европе. Саммит правительственных лидеров в Братиславе запомнился зияющими пробелами: социальный кризис на нем не рассматривался вовсе.
В новом докладе отмечается, что ВТЭС поможет инвесторам атаковать общественные интересы
В новом докладе по Всеобъемлющему торгово-экономическому соглашению (ВТЭС) продемонстрировано, как торговое соглашение может сделать государства-члены ЕС уязвимыми к дорогостоящим искам со стороны североамериканских инвесторов, что представляет угрозу для общественных интересов.
За несколько дней до встречи министров торговли ЕС в Братиславе, посвященной принятию решения о процедуре ратификации ВТЭС, Корпоративная европейская обсерватория, Друзья европейской земли, Европейская федерация профсоюзов общественного обслуживания (ЕФПОО) и двадцать других европейских организаций гражданского общества опубликовали доклад «ВТЭС – торговля демократией». В докладе речь идет о том, что инвестиционная глава ВТЭС по-прежнему представляет серьезную угрозу для европейского демократического принятия решений.
После ратификации ВТЭС будет кодифицировано право канадских и американских инвесторов с дочерними предприятиями в Канаде подавать иски против государств-членов и самого ЕС в случае принятия законов, которые могут отрицательно сказаться на их прибылях. В то же время ВТЭС не предусматривает каких-либо обязательств со стороны инвесторов.
Существующие торговые сделки, такие как Североамериканское соглашение о свободной торговле, показывают, что большинство подобных исков подаются в связи с принятием законов о защите здоровья населения, окружающей среды и трудовых прав, увеличивая корпоративные прибыли в ущерб общественным интересам.
Как отмечается в докладе, инвестиционная глава ВТЭС приведет к буму исков инвесторов, которые должны будут рассматриваться в арбитражных судах, находящихся вне рамок национальных юрисдикций и юрисдикции самого ЕС. Подобная система параллельного правосудия сделает судебные разбирательства дорогими, непрозрачными и предвзятыми, обременяющими государственные бюджеты и при препятствующими демократическому принятию решений.
Несмотря на широкую общественную мобилизацию против ключевых аспектов соглашения, в частности, его инвестиционной главы, ВТЭС предполагается подписать до конца текущего года.
Исследователь корпоративной торговой политики и участник кампании Корпоративной европейской обсерватории Лора Верхеке отметила: «В нашем новом докладе отражены обещания Европейской комиссии убедить граждан в безопасности инвестиционной главы ВТЭС. Но, несмотря на изменения в инвестиционных положениях, ВТЭС не сможет защитить ни ЕС, ни его государства-члены от атак инвесторов на законы, защищающие общественные интересы».
Координатор программы экономической справедливости организации Друзья европейской земли Поль де Клерк заявил: «Система инвестиционных судов – это худший элемент недавних торговых сделок, поскольку она подрывает демократию. В случае принятия ВТЭС открывает всем канадским компаниям и крупным американским компаниям через их дочерние компании в Канаде лазейки для подачи исков против европейских правительств. Следует ожидать потока новых исков инвесторов, атакующих законы о защите здоровья населения, окружающей среды и трудовых прав».
Заместитель генерального секретаря ЕФПОО Пенни Кларк подчеркнула: «Просто неприемлемо, чтобы общественные услуги, такие как здравоохранение, подлежали рассмотрению специальных инвестиционных судов. Ведь они существуют, в первую очередь, для того, чтобы служить обществу. Простые люди понимают, что отдавать инвесторам огромные суммы государственных денег в подобных случаях неправильно. Почему же этого не замечают правительства?»
Примечание для редакторов
• См. весь доклад на английском, французском, немецком и испанском языках.
• Новые демонстрации с требованиями остановить ВТЭС будут проведены по всей Европе в рамках осенних действий.
Контактная информация
Корпоративная европейская обсерватория, Лора Верхеке, эл. почта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., тел.: 003248 631-00-34
Друзья европейской земли, Лаура Кервин, эл. почта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., тел.: 00322 893-10-10.
ЕФПОО, Пенни Кларк, эл. почта: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її., тел.: 00322 250-10-84.
Канадские профсоюзы требуют отвергнуть ВТЭС и выражают солидарность с европейскими демонстрациями протеста
Профсоюзы госслужащих и работников промышленности Канады обратились к правительству страны с просьбой не подписывать торговое соглашение между ЕС и Канадой (ВТЭС).
Сопротивление этому соглашению растет по обе стороны Атлантики, так как его последствия для трудящихся, окружающей среды, потребителей и муниципалитетов очевидны. Профсоюзы Канады разделяют озабоченность ЕФПОО и других организаций: соглашение угрожает общественным услугам, здравоохранению и рабочим местам. Вот основные требования профсоюзов Канады:
- исключить все положения о правах инвесторов;
- нет необходимости обходить общественную судебную систему и прибегать к внесудебному арбитражу, благосклонному к корпорациям, Предлагаемая в ВТЭС Система инвестиционных судов ничем не лучше некорректных систем разрешения споров между инвесторами и государством в НАФТА и других торговых сделках;
- защитить общественные услуги от приватизации;
- ВТЭС угрожает общественным услугам и усложняет их возврат в случае неудачной приватизации или расширению общественных услуг в будущем;
- остановить распространение фармацевтических патентов;
- положения ВТЭС о защите патентов приведет к увеличению годовой стоимости лекарственных средств в системе здравоохранения на 1 млрд. дол. США или более;
- защитить государственные закупки в услугах и секторах;
- в настоящем документе любая не исключенная общественная услуга или сектор, остается в ВТЭС. Это ограничивает права провинций, муниципалитетов и других организаций на получение максимальной отдачи от своих расходов на государственные закупки путем оказания поддержки местным производителям товаров и услуг;
- задействовать реальный механизм обеспечения соблюдения трудовых прав;
- в настоящем документе нарушения трудовых прав не предусмотрено никаких существенных санкций в отличии от положений, касающихся прав инвесторов.
Кроме того, профсоюзы заявили: «Звучат предложения, что в ВТЭС все еще можно внести изменения и устранить большинство перечисленных выше недостатков. Мы считаем, что это нереально».
«Такие изменения не могут иметь место до запланированной ратификации соглашения Европейским парламентом 21 октября, потому что они должны быть внесены в тело соглашения, а не в не имеющее обязательной силы дополнительное соглашение, письмо или заявление», – подчеркнул председатель Национального профсоюза государственных и общих работников Ларри Браун. «Более того, мы не считаем, что соглашение может быть ратифицировано, а поправки внесены позже, потому что большая часть ВТЭС, вероятно, будет применяться на временной основе, и, таким образом, вступит в силу немедленно. Национальная ратификация может занять несколько месяцев или лет. Нынешний текст неприемлем, поэтому соглашение не должно быть подписано», – сказал генеральный вице-президент Международной ассоциации машинистов и работников аэрокосмической промышленности Стэн Пикталл.
«Вместе с трудящимися Европы и гражданским обществом Германии, Австрии, Бельгии и стран мы выступаем против ВТЭС, содержащего многие из подобных опасных положений ТТИП. Подавляющее большинство в Европе выступает против этой торговой сделку с США, а оппоненты признают, что ВТЭС – это то же ТТИП, только обходным путем», – подчеркнула председатель Федерации профсоюзов медсестер Канады Линда Сайлас, которая выступит на митингах против ВТЭС и ТТИП в Германии.
См. совместное заявление профсоюзов Канады по ВТЭС на английском, французском и немецком языках.
См. недавнее исследование о влиянии на трудящихся здесь: http://www.ase.tufts.edu/gdae/policy_research/ceta_simulations.html.
См. более подробную информацию о позиции ЕФПОО и европейских профсоюзов здесь: http://www.epsu.org/article/unions-are-mobilizing-no-ceta-bad-deal-workers-and-people.
См. пресс-релиз ЕФПОО от 16.09.2016 «Профсоюзы Канады требуют отвергнуть ВТЭС».
ЕФПОО приветствует доклад Европарламента по содействию ЕС Италии и Греции в ответ на увеличение беженцев
Количество людей, ищущих убежище и безопасное место, снова растет в Италии и Греции. Европейская комиссия предложила государствам-членам помочь обеим странам, занявшись беженцами, разделив ответственность по предоставлению убежища и приему большего количества беженцев. Пока это затягивается из-за сопротивления нескольких государств-членов. Европейский парламент принял резолюцию, содержащую рекомендации по разрешению этого вопроса. Ключевым моментом здесь является то, что парламент просит открыть более безопасные и легальные маршруты. Это позволит остановить беженцев, не имеющих выбора, кроме как использовать чрезвычайно опасные маршруты. Государства-члены должны перестать сопротивляться. Пока они согласились принять из Италии и Греции лишь небольшой процент из 160 тыс. беженцев и предложить им места для проживания. До сих пор все еще есть государства - члены, которые до сих пор не приняли ни одного беженца.
Ян Виллем, представляющий ЕФПОО, подтвердил ежедневной британской газете «Guardian», что «Европейский парламент посылает правильный сигнал: государства-члены должны действовать в духе солидарности со странами, которые принимают наибольшее количество беженцев, и предоставить беженцам и тем, кто просит убежище, перспективу для лучшей жизни после всего ими пережитого».
В резолюции Парламента отклонено предложение Европейской комиссии принять 54 тыс. беженцев согласно схеме по перемещению лиц, ищущих убежища, из Греции и Италии в другие страны-члены ЕС, а также переселить сирийских беженцев из Турции в ЕС как часть миграционной сделки, согласованной между лидерами Турции и ЕС в марте прошлого года. ЕФПОО и многие другие критикуют сделку между Турцией-ЕС, предложенную Комиссией. Страны ЕС могут вычитать сирийских беженцев, нуждающихся в международной защите, которых они примут из Турции из числа лиц, ищущих убежище, которых они должны принять, согласно обязательству, из Греции и Италии, – сообщается в пресс-релизе парламента. Докладчик Европарламента из Германии Ска Келлер подчеркнул, что схема переселения – истинно солидарный инструмент, который «необходимо укреплять, а не ослаблять».
Брошюра FNV (Нидерланды) об СТУ
Соглашение о торговле услугами (СТУ) представляет угрозу для общественных услуг, таких как здравоохранение и образование. Реализация соглашения означает усиление конкуренции в ряде услуг. В случае вступления в силу СТУ остановить (неудавшуюся) приватизацию и влияние рыночных сил станет все труднее.
См. полный текст на голландском языке здесь.
Совместное заявление, подписанное 177 европейскими и национальными организациями гражданского общества и профсоюзами, накануне саммита ЕС-27 в Братиславе 16 сентября 2016 года
12 сентября 2016 года
НОВАЯ ЕВРОПА ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ПЛАНЕТЫ И ПРОЦВЕТАНИЯ ДЛЯ ВСЕХ
Европа находится на перепутье, на кону будущее европейского сотрудничества и выгоды, которые оно приносит. Речь идет о будущем нашего общества и о том, какими мы хотим быть в глазах остального мира. О будущем нашей планеты и той Европы, в которой будут жить наши дети. Нынешний кризис выдвинул на первый план настоятельную необходимость поиска ответов на фундаментальные вопросы: как мы обеспечим выполнение европейским проектом обещаний мира, демократии и солидарности? Как Европа может работать во благо своих народов?
Слишком много людей по всей Европе недовольны и разочарованы Европейским Союзом и чувствуют себя оторванными от его институтов и политики. Но есть группы преданных политиков, профсоюзов, общественных и неправительственных организаций, которые готовы действовать и работать во имя обновленной Европы. Вместе мы можем построить Европу, которая будет инклюзивной, открытой, справедливой, устойчивой и, которая принесет процветание всем людям независимо от их возраста, социального и этнического происхождения.
В каком направлении двигаться, чтобы построить Европу, которую мы хотим и в которой нуждаемся?
Отвергнуть популистские решения
Этот кризис доверия возник в условиях снижения уровня жизни, падения покупательной способности, роста нестандартной занятости, трудностей, вызванных политикой жесткой экономии, беспокойства в связи с наплывом беженцев, а также последствий изменения климата и разрушения окружающей среды. Люди ищут ответы и здесь евроскептицизм, национализм, нетерпимость и дезинформация побеждают сотрудничество, гуманность и солидарность. Все мы – лидеры, пресса и рядовые граждане – должны активно, при каждом удобном случае громко заявлять и действовать против разделения, маргинализации различных групп, и против тех, кто играет на страхах людей в своих собственных политических целях.
Решать проблемы вместе
Многие вызовы, стоящие перед Европой – такие, как неравенство, изменение климата, истощение природных ресурсов и глобальная экономика, приносящая выгоды горстке, а не всем – лучше решать вместе, а не каждой стране самой по себе.
Европейский союз, олицетворяющий собой международное сотрудничество и взаимодействие, должен быть на ведущих ролях в обеспечении устойчивого и всестороннего развития, прогресса в области прав человека, а также достойного перемещения людей, где беженцы приветствуются, и все люди чувствуют себя в безопасности.
Бороться за устойчивую, социальную Европу для людей и для нашей планеты
Нужны решительные и качественные изменения политической воли, направления и политики. Такое видение предлагается в Повестке дня ООН в области устойчивого развития, в которой центральное место отведено людям, социальной справедливости, охране окружающей среды и здравоохранению, демократии и прозрачности. Руководствуясь этой повесткой дня, экономическая политика ЕС должна идти рука об руку с мощной социальной и экологической политикой. Единый рынок и международная политика ЕС должны способствовать продвижению обязательных правил защиты работников, потребителей, всех граждан – мужчин и женщин, молодых и пожилых – планеты. Политика ЕС должна поддерживать демократию, диалог и равенство в рамках и за пределами ЕС. Нам нужна Европа, которая стремится к повышению жизненного уровня каждого человека.
Работать во имя лучшей Европы, а не меньшей Европы
Нынешняя тенденция к ослаблению институтов ЕС и выхолащиванию защиты граждан и планеты во имя «дерегуляции» – не ответ. Сегодняшняя экономическая политика снижения дефицита и содействия «конкурентоспособности» слишком узко толкует понятие роста. Рост корпоративных прибылей не смог привести к росту заработной платы работников или сказаться на жизненном уровне граждан.
Именно эта политика, а не «слишком много Европы», привела к отчуждению людей, которые почувствовали себя бессильными и отвергнутыми. Сейчас нам нужны новые, прогрессивные европейские инициативы, которые привели б к ощутимым выгодам для людей и вернули их доверие и уверенность. «Лучшая Европа» – это Европа, где совместные общеевропейские действия создают ощутимые выгоды для людей и планеты. Это предусматривает новый акцент на равенство и инклюзивность, перезапуск европейской социальной модели с целью обеспечения достойного труда и качественных рабочих мест, повышения жизненного уровня, усиления охраны окружающей среды, повышения эффективности действий по изменению климата и общеевропейских усилий по принятию и интеграции мигрантов.
Услышать и взаимодействовать
Европейские лидеры, премьер-министры, президенты, канцлеры и парламентарии должны прислушаться к мнению и активно взаимодействовать с гражданами всех возрастов и социального происхождения, чтобы лучше понимать и реагировать на вопросы, волнующие людей, и предложить новое, позитивное видение Европы. Каждый, это особенно касается молодых людей, должен более активно привлекаться к принятию решений, которые оказывают влияние на наше будущее. Вместе мы можем принимать решения и действовать по вопросам, которые имеют значение.
Доказать, что Европа нужна
Нам необходим подлинный, демократический и всеобъемлющий диалог о будущем Европы, а также о том, как ЕС может создать ощутимые выгоды для европейцев. Мы готовы сыграть активную роль в этом диалоге, и усердно работать чтобы обосновать те преимущества, которые совместная работа приносит европейским гражданам, а также ценности, которые отстаивает Европейский Союз.
Это совместное заявление было подготовлено по инициативе Всемирного фонда дикой природы, CONCORD, Европейской конфедерации профсоюзов и Европейского молодежного форума, и поддержано 177 организациями, подписавшими его:
Европейские и международные организации
ACT Alliance EU
ActionAid International
ADG
Africa e Mediterraneo
AGE Platform Europe
ANME – Association for Natural Medicine in Europe
BirdLife Europe
BLOOM ASSOCIATION
CARE International
Civil Society Europe
Climate Action Network Europe
COFACE Families Europe
CONCORD
Culture Action Europe
Don Bosco International
Don Bosco Youth Network West Africa
Dynamo International - Réseau International des
Travailleurs sociaux de rue
EASPD
EFFAT
ENAR – European Network Against Racism
ENNA – European Network of National Civil
Society Associations
ENSIE – European Network of Social Integration
Enterprises
ERGO Network
Eurocadres – Council of European Professional
and Manageral Staff
Eurochild
Eurodiaconia
EuroHealthNet
European Anti Poverty Network (EAPN)
European Central Council of Homeopaths
European Citizen Action Service (ECAS)
European Confederation of Independent Trade Unions (CESI)
European Disability Forum
European Environmental Bureau
European Federation of Building and Woodworkers
European Federation of Public Service Unions
European Humanist Federation
European Institute Foundation
European Institute of Women’s Health
European Medical Students' Association
European Movement International
European Network for Smoking and Tobacco
Prevention (ENSP)
European Parents' Association
European Public Health Alliance
European Race and Imagery Foundation (ERIF)
European Trade Union Confederation (ETUC)
European Transport Safety Council
European Transport Workers' Federation
European Volunteer Centre (CEV)
European Women's Lobby
European Youth Forum
Fair Trade Advocacy Office
FEANTSA
Fédération Européenne des Femmes Actives en Famille
FEMS – European Federation Salaried Doctors
Friends of the Earth Europe
Fundación Jóvenes y Desarrollo
Greenpeace
HEAL – Health and Environment Alliance
Housing Europe
IBFAN Africa
IBFAN Europe
IBFAN LATIN AMÉRICA AND CARIBBEAN
ICSW – International Council on Social Welfare
IFSW-Europe – International Federation of Social Workers Europe
IGLYO
ILGA-Europe – European Region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association
International Baby Food Action Network (IBFAN)
International Disability and Development
Consortium (IDDC)
International Federation of Medical Students’ Associations (IFMSA)
International Planned Parenthood Federation
European Network
International Union of Tenants (IUT)
Light for the World International
Mental Health Europe
Migrant Tales
Misiones Salesianas
Naturefriends International
Network of European LGBTIQ Families
Associations (NELFA)
Oxfam International
PICUM – Platform for International Cooperation on Undocumented Migrants
Plan International
Social Platform
SOLIDAR
SOS Children’s Villages International
The Club of Rome EU-Chapter
The European Federation of Older Persons – EURAG
The Oslo Times
The Salvation Army EU Affairs Office
Transport & Environment
UNI Europa
Volonteurope
World Vision
WWF
YES Forum
Национальные и региональные организации
ACT Grupa
Active Retirement Ireland
AEPADO – European Association for the Defense
of Human Rights
Alaturi de Voi Romania Foundation
Albanian Society for All Ages (ASAG)
All Ears TM
Arbeit plus – Social Integration Enterprises Austria
Artenave Atelier – Associação de Solidariedade
Asociación Nacional Presencia Gitana
ASPUR
ATDAL Over40
Ateliere Fara Frontiere
Atelierul de panza SRL
Ateljee vzw
Baby Milk Action/IBFAN UK
BAGSO
BirdLife Finland
BirdWatch Ireland
Bulgarian Red Cross
CEIPES Belgium
Centar za životnu sredinu/FoE Bosnia and
Herzegovina
Center for Equality Advancement
Centre for Peace Studies, Zagreb
CHEN, patient fertiltiy association, Israel
Conference of Religious of Ireland and Irish
Missionary Union
Conseil de la Jeunesse
Consorzio di cooperative sociali EVT
Consorzio Sociale Abele Lavoro
Coordination SUD
CRIES
Cultúr Migrants Centre
Czech Society for Ornithology
De Omslag
EcoPolítica
ENEA apa
Estonian Green Movement
Estonian Human Rights Centre
FAEDEI – Federación de Asociaciones
Empresariales de Empresas de Inserción
FATEC (Federació d'Associacions de Gent Gran de
Catalunya)
Federació d’Organitzacions Catalanes de Gent
Gran, Dones i Família – FOCAGG
Fédération des entreprises d'insertion
Filipino Women's Council
FONSS – Federatia Organizatiilor
Neguvernamentale pentru Servicii Sociale din
Romania
France Nature Environnement
Friends of the Earth Cyprus
Friends of the Earth Finland – Maan ystävät ry
Fundació Trinijove
Generation 2.0 Rights, Equality & Diversity
Generation Earth
Hellenic Ornithological Society
Initiative for Development and Cooperation
Inter Environnement Wallonie
JURATRI
KISA – Action for Equality, Support, Anti-Racism
Latvian Ornithological Society
Liga para a Protecção da Natureza
Lipu BirdLife Italy
Mayo Intercultural Action
NABU – Nature and Biodiversity Conservation
Union (German partner of Birdlife International)
National Youth Council of Ireland
natur&emwelt
Natuurpunt
Northern Ireland Council for Ethnic Minorities
Old'up
OVN-NL
Polish Society for the Protection of Birds
QED Foundation
RESIT – Rede de Empresas Sociais de Inserção
pelo Trabalho
Roma Community Centre Vilnius
Slovenian Coalition for Public Health, Environment and Tobacco Control
Social Firms England
SOF – BirdLife Sverige
SOS/BirdLife Slovakia
Sport Against Racism Ireland
SST vzw
Stichting Laka
Tallinn Children's Hospital Foundation
The Integraiton and Support Unit
türkiye emekliler derneği
BirdLife The Netherlands
volare a s.stefano
WERVEL – Working Group for a Fair and Responsible Agriculture
Youth for Human Rights Denmark
Združenie Slatinka
Также в этом выпуске новостей
• Рекомендации МОТ по найму – шаг вперед в борьбе с эксплуатацией работников-мигрантов.
• Борьба за трудящихся Европы и социальные прав на повестке дня заседания Исполнительного комитета ЕКП.
• На повестке дня вопросы торговли, социального демпинга, борьбы за повышение оплаты и улучшение условий труда и заката капитализма благосостояния в Швеции.
• Послание солидарности ЕФПОО участникам кампании литовских профсоюзов против нового трудового кодекса.
• Европейская гражданская инициатива требует больше обязательств со стороны Еврокомиссии для достижения положительных результатов.
• Улучшение профилактики онкологических заболеваний у пожарных.
• ЕФПОО: справедливый переход должен стать неотъемлемым элементом Европейского энергетического союза.
• Реакция компании «Apple» на свои налоговые обязательства попахивает шантажом, тем не менее, она должна уплатить справедливую долю налогов.
• Послание солидарности ЕФПОО в связи с землетрясением в Италии.
• ЕФПОО осуждает теракт, в результате которого погибли участники свадьбы в Газиантепе (Турция).
• Испанский город Вальядолид вернул приватизированное общественное водоснабжение в руки государства.
• Международный день молодежи: общественные услуги – ключ к лучшему будущему для молодежи.
• ЕФПОО встревожена решением обжаловать приговор информаторам по делу «LuxLeaks».
Вы пропустили наш последний выпуск новостей коллективно-договорного регулирования? См. его здесь.
