cover image 

Від домівок до лікарень, від полів до фабрик - жінки є основою наших суспільств та економік. Проте їхній внесок часто залишається невизнаним. У цьому посланні з нагоди Міжнародного жіночого дня Генеральний директор МОП Жільбер Унґбо підкреслює життєво важливу роль жінок у наших економіках і суспільствах - як оплачувану, так і неоплачувану. Адже коли процвітають жінки, процвітає світ.

Дорогі друзі,

Від полів до заводів, від сільських ринків, шкіл і лікарень до залів засідань рад директорів - жінки є стрижнем суспільства.

Вони рухають нашу економіку, підтримують наші громади та виховують майбутні покоління.

Проте дуже часто їхній внесок залишається невизнаним і недооціненим.

Близько 708 мільйонів жінок перебувають за межами робочої сили, оскільки їм доводиться займатися домашніми справами та сімейними обов'язками, навіть якщо вони хотіли б працювати за винагороду.

Для того, щоб економіка і суспільство процвітали, жінки повинні мати рівні права і можливості брати участь у соціальному, економічному і політичному житті своїх країн.

Соціальна справедливість вимагає не менше.

Права жінок - це права людини, і всі жінки є працюючими жінками. Оплачувана чи неоплачувана, жіноча праця має важливе значення і повинна бути належним чином визнана та оцінена.

Цьогоріч у Міжнародний жіночий день, через 30 років після прийняття Пекінської декларації та Платформи дій, давайте підтвердимо нашу відданість майбутньому, в якому праця кожної жінки буде помічена і оцінена, а жінки будуть наділені правами і можливостями.

Там, де процвітають жінки, процвітає світ.

Джерело:

https://www.ilo.org/resource/statement/it%E2%80%99s-time-recognize-and-value-all-women%E2%80%99s-work